Cuvinte cu o poveste: bhalaa sau balaa? Când e de bine și când de rău?

La începuturile căutărilor mele lingvistice, mai ales semantice, mă încurcam mereu în acești doi termeni atât de asemănători, dar foarte diferiți ca sens.

Sursă foto: wallpapercave.com

Pastila de cultură: de ce au alfabetele Indiei forme atât de diferite?

Acum niște ani, m-am tot întrebat de ce există o diferență atât de evidentă între formele literelor din limbile prezente în subcontinentul indian; la vremea respectivă, nu găsisem un răspuns mulțumitor. Întrebarea a renăscut de curând în mintea mea, iar, de data aceasta, am reușit să mă lămuresc. Vreau să împărtășesc cu voi cele descoperite.

Sursă imagine: Wikimedia Commons