10 cuvinte hindi pe săptămână: Saluturi (1)


PRECIZARE: Fiindcă am împlinit recent 7 ani de blog, m-am gândit că cel mai potrivit mod de a sărbători ar fi să pornesc o nouă rubrică, idee ce mă macină de cel puțin 2 ani, dar pentru care n-am avut nici răbdare, nici motivație. Astfel, în următoarele 7 săptămâni, am să postez 10 cuvinte în hindi care vor contribui la formarea vocabularului vostru de bază; în funcție de reacțiile și sugestiile voastre, voi continua sau nu rubrica.

Săptămâna 1: SALUTURILE

Nr. crt. Hindi Devanagari Obs. Română
1. Namaste/Namashkaar नमस्ते/नमश्कार primul e cel mai folosit, al doilea e considerat mai politicos (var. namaskaar) Bună! Salut!
2. Suprabhaat सुप्रभात rar Bună dimineața!
3. Shubh din शुभ दिन f. rar Bună ziua!
4. Shubh sandhya शुभ संध्या f. rar Bună seara!
5. Shubh raatri शुभ रात्रि mai des Noapte bună!
6. Salaam/Aadaab सलाम/आदाब folosit în comunitatea musulmană Respect/Respectele mele!
7. Sat sri akal सत स्री अकाल folosit în comunitatea sikh Dumnezeu este adevărul!
8. Raam Raam/Jai Shri Krishna राम राम/जय श्री कृष्ण folosite în comunitatea hindușilor, cu referire la zeul Ram și, respectiv Krishna; al doilea, folosit mai ales în Gujarat Slăvit fie Krishna!
9. Khamma ghani/Ghani khamma खम्मा घणी/घणी खम्मा folosit de hinduși cu precădere în Rajasthan; salutul și răspunsul la salut Să-mi fie cu iertare!
10. Phir milenge फिर मिलेंगे universal

La revedere!/Ne mai vedem!

 

Nu uitați, am nevoie de opiniile voastre. Puteți să vă și abonați prin introducerea adresei de mail pentru a primi notificare când postez ceva nou!

FOLLOW! SHARE! SUBSCRIBE!

Advertisements

10 Comments (+add yours?)

  1. Diana Dumitru
    Nov 09, 2017 @ 12:49:41

    Buna! Multumim mult, Hilda! Eu am reinceput studiul limbii de curand, asa ca incerc sa-mi reamintesc ce ne-ai invatat la cursul din 2015. Te urmaresc mereu!

    Reply

  2. simona
    Oct 31, 2017 @ 07:11:40

    Felicitări pentru inițiativă!

    Reply

  3. Ghizela
    Oct 30, 2017 @ 19:22:57

    In sfarsit, o idee luminata! Asta e cea mai motivanta cale de a invata limba hindi , fara sa te impotmolesti in noianul de lectii (prea multe, prea complicate) din carti.
    Un video scurt cu pronuntia celor zece cuvinte e binevenita.
    Cred ca asa e cel mai simplu, sa inveti nivelul A1, A2 si B1( turism, tip ghid de conversatii zilnice, uzuale) termenul de o saptamana pentru 10 cuvinte este proxim. Cu interes si staruinta, e suficient pentru o calatorie in India. Cine prinde drag si vrea mai mult, se ajuta cu carti, cu video, etc.
    Foarte buna ideea, felicitari Hedwig!

    Reply

  4. Cristina
    Oct 30, 2017 @ 15:59:18

    Ce fain! Am cunoscut 2 doamne dragute indiene(aici in Anglia) si voi avea ocazia sa le salut in limba materna.

    Reply

  5. Suflet
    Oct 30, 2017 @ 15:13:32

    Foarte util, mulțumesc, aștept lecțiile viitoare! Ador limba hindi, dar am învățat numai din seriale/ filme sau melodii cuvintele de bază… Cred că ar trebui să continui, chiar dacă nu vei avea prea mult feedback la început, poate în timp va crește totul. Baftă!

    Reply

Lasă un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: