Tanha Hua (ZERO – 2018) Versuri traduse


Film: Zero
Muzica: Tanishk Bagchi
Versuri: Irshad Kamil
Soliști: Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan
An lansare: 2018

*Lipsesc două bucăți de sufi qalaam pentru că pe net nu sunt transcrise, iar eu n-am avut răbdare; voi reveni cu bucățile lipsă ulterior.

Rabba Duhaiyaan
Doamne, ai milă!
Roothi Parchaiyaan
Umbrele-mi sunt mâhnite
Jaane Anjaane
Conștient sau inconștient More

Mere Naam Tu (ZERO – 2018) Versuri traduse


Film: Zero
Music: Ajay-Atul
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Abhay Jodhpurkar
An lansare: 2018

Woh Rang Bhi Kya Rang Hai
Ce culoare mai e și aceea
Milta Na Jo Tere Honth Ke Rang Se Hoobahoo
Ce nu se potrivește perfect cu nuanța buzelor tale?
Woh Khushboo Kya Khushboo
Ce parfum mai e și acela
Thehre Na Jo Teri Sanwari Zulf Ke Roobaroo
Ce nu se oprește înaintea pletelor tale ca abanosul? More