Colțul mitologic: Arjuna și Navagunjara


(poveste din folclorul statului Odisha bazată pe Mahabharata)

Marele arcaș Arjuna s-a confruntat odată cu o bestie a cărei înfățișare însuma nouă animale: cap de cocoș, gât de păun, spate de bivol, trunchi de leu, picioare de elefant, om, cerb și tigru, iar coada era un șarpe. Inițial, Arjuna a fost îngrozit de arătare (Navagunjara) și și-a ridicat arcul s-o atace. Însă era fascinat de imposibilitatea sa de a o identifica sau de a putea explica existența ei. Era dincolo de orice definiție și de orice clasificare convențională. Totul părea dincolo de înțelegerea umană. Arjuna și-a dat curând seama că nu este vorba despre vreun monstru, ci despre manifestarea divinului. Ceea ce este imposibil pentru rațiunea umană este posibil datorită divinului. Arjuna și-a aruncat arcul și s-a prosternat în fața divinității.

arjunasalutingnavagunjara