Colțul mitologic: Panteonul hindus comparat cu cel greco-roman

parte din aniversarea de 8 ani a blog-ului

Ideea unei astfel de comparații mi-a fost sugerată de cineva, în urma unei discuții privitoare la ce și-ar dori urmăritorii blog-ului să citească.

Rețineți, comparația între culturi nu e o știință exactă, unde 2 + 2 = 4; în cel mai fericit caz, pot sugera exemple care să se potrivească pentru ambele culturi numai dacă ele există deja. De aceea, unii zei greci au mai mulți corespondenți în zona hindusă.

Advertisement

Colțul mitologic: Legenda Lunii

În lecturile mele indiene, am dat peste una dintre cele mai frumoase legende privitoare la Lună; desigur, așa cum e regula în India, variantele sunt multe; redau, în mare, povestea care m-a făcut să privesc astrul nopții altfel pentru totdeauna:

Colțul mitologic: Munții Vindhya se apleacă

(Uttara Ramayana)

Odată, Shiva s-a hotărât să țină o prelegere despre misterele Vedelor. Imediat, toți înțelepții s-au grăbit să ajungă la locuința lui Shiva, în Himalaya. Această grabă către nord a provocat un dezechilibru în așa fel încât pământul s-a înclinat periculos. Pentru a reinstaura echilibrul, Shiva l-a rugat pe înțeleptul Agastya să se mute în sud. Când zeul Soare, Surya, l-a văzut pe Agastya mergând spre sud, i-a cerut ajutorul: “Munții Vindhya încearcă să-și demonstreze superioritatea crescând din ce în ce mai înalți în fiecare zi”, a spus Surya. “Sunt atât de înalți deja că aproape îmi blochează mersul pe cer. Ajută-mă să-i opresc din creștere.” Agastya a promis că-l va ajuta. Apropiindu-se de munți, Vindhya s-au aplecat pentru a-l saluta. “Păstrați-vă postura aceasta,” a spus Agastya. “Voi putea trece cu ușurință. Rămâneți așa până când mă întorc, pentru a avea o călătorie ușoară și la întoarcere.” Agastya, însă, nu s-a întors în nord niciodată, iar munții Vindhya au rămas plecați, permițând soarelui să-și parcurgă drumul pe cer fără obstacole.

Colțul mitologic: Blestemul lui Durvasa

(Padma Purana)

Înțeleptul Durvasa i-a dăruit lui Indra o ghirlandă celestă; Indra i-a dat-o elefantului Airawat, dar ghilanda a ajuns pe jos la un moment dat. Simțindu-se disprețuit, Durvasa l-a blestemat pe Indra să cadă din grațiile zeiței norocului, Shri. Imediat, o mantie de întunecime s-a așternut peste împărăția sa. Pomii nu mai dădeau roade. Vacile nu mai dădeau lapte. Armata lui Indra era învinsă în fiece bătălie. În cele din urmă, Indra a apelat la ajutorul lui Vishnu pentru a scăpa din impas.

Colțul mitologic: Decapitarea lui Vishwarupa

(Mahabharata)

Indra, regele zeilor, l-a mâniat odată pe învățătorul său, Brihaspati, care a refuzat să îndeplinească un sacrificiu în numele lui. Văduvit de puterea rituală, Indra se confrunta cu înfrângerea în fața demonilor. Disperat, Indra a căutat ajutorul înțeleptului Vishwarupa. Din păcate, înțeleptul avea o mamă demon. În timpul sacrificiului, Vishwarupa a făcut ofrande atât în numele zeilor, cât și demonilor, conferindu-le putere amândurora. Când Indra a descoperit acest lucru, l-a decapitat pe Vishwarupa.

Krishna îl conduce pe Vishwarupa către Arjuna