Cu și despre MANUALELE DE HINDI – răspunsuri la toate întrebările

După cum probabil ați aflat deja (dacă nu, detalii AICI) manualele de hindi ale lui Suraj Bhan Singh ai intrat pe piață din luna noiembrie a anului 2015. Cu mare bucurie vă pot mărturisi că există o cerere nesperat de mare la nivel de țară, astfel încât volumul I este aproape epuizat. Eu voi face rost de toate semnăturile necesare pentru a continua tirajul ca doritorii să-l poată achiziționa și să-l utilizeze cu mult spor. Numărul accesărilor pe site-ul Editurii dovedește interesul vostru, lucru pentru care vă mulțumesc și vă sunt recunoscătoare.

În lumina celor prezentate anterior, m-am gândit că ar fi util să încropesc o postare care să ”deschidă lucrările” cu tema ”De ce hindi? – utilitatea manualelor lui Singh în învățarea limbii hindi în România” – o sesiune de întrebări din partea voastră și răspunsuri din partea mea. Prin asta, mă refer atât la întrebări/nelămuriri din partea celor care au cumpărat deja volumul/volumele, cât mai ales din partea celor care sunt încă nehotărâți dacă să cheltuie bugetul pe o asemenea carte.

Mai mult, m-aș bucura dacă, dintre cei care ați cumpărat una sau ambele cărți, ați lăsa o mică descriere în care să precizați cum vi se pare totul, cum vă descurcați etc. Le vor prinde foarte bine părerile voastre celor care se gândesc care să fie următorul lor pas – a cumpăra sau a nu cumpăra cartea de hindi? – aceasta este întrebarea.

Așadar, să vedem ce iese:

Advertisement

Primul manual de limba HINDI – acum în haine noi

Manualul de limba HINDI, de la un indian pentru români

Iată că la ceas aniversar (5 ani de blog), cu mare bucurie vă anunț că singurul manual de limba hindi pentru români gândit de dl. prof. dr. Suraj Bhan Singh, manual după care se studiază și la universitate și după care m-am format și eu ca specialist, va fi disponibil pentru toți cei interesați.

Să vă prezint întâi manualul: apărut pentru prima oară în 1980 – primul volum și respectiv 1981 – al doilea volum, este structurat pentru a pune bazele tuturor competențelor necesare pentru stăpânirea unei limbi străine. Primul volum se adresează începătorilor și conține date despre alfabet, 12 lecții cu noțiuni de gramatică și cultură, plus un scurt dicționar hindi-român la final. Cel de-al doilea volum este destinat celor avansați sau cu o bună stăpânire a gramaticii limbi hindi, persoane care au trecut de barierele alfabetului și-l stăpânesc întru totul, conținând tot 12 lecții. Structura lecțiilor este aceeași pentru ambele volume: