Pal (JALEBI – 2018) Versuri traduse


Film: Jalebi
Muzica: Javed-Mohsin
Versuri: Kunaal Vermaa & Prashant Ingole
Soliști: Arijit Singh & Shreya Ghoshal
An lansare: 2018

Pal ek pal mein hi tham-sa gaya…
Clipa s-a oprit într-o clipă
Tu haath mein haath jo de gaya
Când ți-ai așezat mâna în mâna-mi
Chalun main jahaan jaaye tu
Merg încotro mergi tu
Daayein main tere baayein tu…
Eu sunt de-a dreapta ta, tu la stânga-mi
Hoon rut main haawayen tu..
Eu sunt anotimpul, tu vânturile
Saathiya…
Dragostea mea… More

Filmul momentului: JALEBI – The Everlasting Taste of Love (2018)


recenzia nr. 156

Dintre toate peliculele anului 2018 pe care le-am văzut până acum, aceasta se pretează cel mai bine să fie numită un clasic film de dragoste, un film indian ca pe vremuri.

Ni se dezvăluie bucăți din viața personajelor principale Aisha (Rhea Chakraborty) și Dev (Varun Mitra) prin frânturi de amintiri ale Aishei, într-o lungă călătorie cu trenul.

Povestea e una cât se poate de realistă, More

Next Newer Entries