Filmul săptămânii – retrospectivă


Dacă tot a venit primăvara, e momentul pentru o analiză. Săptămâna asta m-am gândit să nu vă propun un film, ci să vă întreb:

  • Care dintre filmele săptămânii v-a plăcut cel mai mult?
  • Ați descoperit ceva nou?
  • V-au plăcut sau nu filmele pe care vi le-am propus până acum (asta doar dacă ați reușit să le vedeți în mare parte)?
  • V-ați uitat la vreun film după ce ați văzut recomandarea mea?
  • Ați văzut vreunul dintre filme pentru prima dată după ce ați citit descrierea mea?
  • Ce alt film propuneți voi pentru această rubrică?

Ca să nu trebuiască să căutați, iată lista filmelor din rubrică:

  1. Vivah
  2. Gangoobai
  3. My Name Is Khan
  4. Lafangey Parindey
  5. Dhoom 3
  6. Aradhana
  7. Refugee
  8. Ishqiya
  9. Sangdil
  10. Pakeezah
  11. Ramleela
  12. John Day
  13. Kisna
  14. Hasee Toh Phasee
  15. Highway
  16. Aadmi

 

Vă las în compania muzicii și cu speranța că vă veți încumeta să lăsați un comentariu 😀 :

Advertisements

Distracție de sfârșit de săptămână


Vă recomand cu mare căldură următorul articolaș:

http://www.buzzfeed.com/regajha/questions-people-from-india-are-sick-of-answering

PS: dacă ar fi după mine, ar fi interesant de făcut și contraargumentul – întrebările indienilor adresate celor pasionați de cultura/limbile indiene.

 

Întrebări de la cititori


Dragă cititorule,

Dacă ai întrebări despre India (geografie, religie, dansuri, muzică, actori/actriţe, limbă, cultură, Bollywood etc.), doreşti să ştii cum se spune în hindi un anume lucru (cuvânt, sintagmă, frază) sau doreşti o traducere a unei propoziţii/unor versuri, am creat această categorie pentru a încerca să te ajut cât pot. Aşadar, în categoria “Întrebări cititori” vei găsi răspunsurile mele la întrebările celor interesaţi.

Legat de traduceri de versuri: îmi va fi imposibil să traduc toate melodiile în timp record, drept urmare voi apela la verificarea traducerilor cu cele făcute în engleză de pe site-uri de bună calitate. Dacă este vorba despre un titlu sau o strofă, voi fi mai mult decât fericită să te ajut.

Sper ca această categorie să mulţumească fanii!

Cu prietenie, HS