Dil Se Dil Tak (female version) – Versuri traduse


Parte din coloana sonoră a serialului Dil Se Dil Tak; pentru cealaltă variantă, click AICI.

Mitthi si dua mishriyo se ghuli
Dulce rugăciune îndulcită cu și mai mult zahăr
Ek kami thi kacchi pakki poori hui
Era doar un neajuns nerezolvat, s-a rezolvat și acela
Dhundi khushi kismato se mili
În căutarea dragostei, m-am întâlnit cu destinul
Aakhen hai nam aur labon pe hasi
Ochii-mi sunt înlăcrimați, dar râsul e pe buze
Nanhi si ek muskurahat
Un mic zâmbet
Chale dil se pahunche dil tak
A pornit din inimă și-a ajuns la inimă More

Advertisements

Dil Se Dil Tak – coloana sonoră a serialului – versuri traduse


Nu știu detalii despre compoziție (dacă le știe cineva, comentați)
An lansare: 2017
Coloana sonoră a serialului Dil Se Dil Tak (De la inimă la inimă)

Sadiyon se bhi purani
Mai veche de secole
Hai mohabbat ki kahaani
E povestea aceasta de dragoste
Kiske roke yeh ruki hai
Nu se oprește pentru nimeni
Hoti hai bas ho gayi hai
Doar se întâmplă More