După cum sunt sigură că știți, Național TV difuzează de curând un nou serial indian. Mă refer la Suflete trădate, traducere a titlului ce nu are nici cea mai vagă legătură cu originalul.
Ei bine, titlul original este mult mai profund şi poetic: More
Pastila de cultură: SAATH NIBHANA SAATHIYA
30 Jan 2016 7 Comments
in Pastila de cultură (cultură, tradiții, curiozități) Tags: ce inseamna titlul serialului suflete tradate, intelesul titlului serialului suflete tradate, national tv, pastila de cultura, saath nibhana saathiya, serial indian, serial indian hindi, suflete tradate
Comentarii recente: