Roke Na Ruke Naina (BKD – 2017) Versuri traduse

Film: Badrinath Ki Dulhania
Muzica: Amaal Mallik
Versuri: Kumaar
Solist: Arijit Singh
An lansare: 2017

Tu Jo Nazron Ke Saamne Kal Hoga Nahi
Când mâine nu vei mai fi înaintea ochilor
Tujhko Dekhe Bin Main Mar Na Jaaun Kahin
Să nu cumva să mă sfârșesc fără să te văd
Tujhko Bhool Jaaun Kaise
Cum să te uit?
Maane Na, Manaaun Kaise
Nu te pot îmbuna, cum să te îmbunez?
Tu Bata…
Spune-mi tu

Advertisement

Toh Aashiq Surrender Hua (BADRINATH KI DULHANIA – 2017) Versuri traduse

Film: Badrinath Ki Dulhania
Muzica: Amaal Mallik
Versuri: Shabbir Ahmed
Soliști: Amaal Mallik, Shreya Ghoshal
An lansare: 2017

Jo Bhida Tere… Jo Bhida Tere Nainon Se Taanka
Când privirea mea s-a întâlnit cu a ta
Toh Aashiq Surrender Hua
Atunci îndrăgostitul s-a predat
Jo Bhida Tere Nainon Se Taanka
Când privirea mea s-a întâlnit cu a ta
Toh Aashiq Surrender Hua
Atunci îndrăgostitul s-a predat

Humsafar (BADRINATH KI DULHANIYA – 2017) Versuri traduse

Film: Badrinath Ki Dulhania
Muzica: Akhil Sachdeva
Versuri: Akhil Sachdeva
Soliști: Akhil Sachdeva, Mansheel Gujral
An lansare: 2017

Sun Zaalima Mere
Ascultă, nemiloasa mea
Saanu Koi Dar Na, Ki Samjhega Zamaana
Nu mi-e teamă de ce va crede lumea
Ho Tu Vi Si Kamli, Main Vi Sa Kamla
Și tu ești nebună, și eu
Ishqe Da Rog Sayaana… (x2)
Boala dragostei e tare înșelătoare

Badri Ki Dulhania (BKD – 2017) Versuri traduse

Film: Badrinath Ki Dulhania
Muzica: Tanishk Bagchi
Versuri: Shabbir Ahmed
Soliști: Dev Negi, Neha Kakkar, Monali Thakur, Ikka
An lansare: 2017

Khelan Kyun Na Jaaye, Tu Hori Re Rasiya (x2)
De ce nu te duci să joci Holi, draga mea?
Pooche Hain Tohe Saari Guiyaan
Toată lumea întreabă de tine
Kahaan Hai Badri Ki Dulhania, Dulhania…
Unde e mireasa lui Badri?