"Sunt extrem de rari cei ce vor cu adevărat să cunoască, să înveţe; oamenii nu caută învăţătura, ci divertismentul – nu umplerea timpului, ci uciderea lui…"
Janam janam
Viață după viață Ho tu hi mere pass maa…
Alături să-mi fii, mamă Janam janam
Viață după viață Ho tu hi zameen aasman
Cer și pământ să-mi fii More
Film: Yeh Jawaani Hai Deewani
Muzica: Pritam
Versuri: Amitabh Bhattacharya
Soliști: Vishal Dadlani, Rekha Bhardwaj
An lansare: 2013
Saheban, Kadardan, Meharban
Domnilor, cunoscătorilor, binevoitorilor! Ae Dil Thaam Ke Baithiye
Țineți-vă inima în dinți Kyunki Ab Aapke Saamne Tashreef La Rahi Hain
Pentru că înaintea dumneavoastră va veni Agra Ki Azeem Fankara
Deosebita artistă din Agra Mallika E Husn, Noor E Nazar Mohtarma, Mohini…
Regina frumuseții, doamna cu ochii strălucitori, Mohini… More
Serial: Do Dil Bandhe Ek Dori Se
An Lansare: 2013
Difuzat în India pe: ZEE Tv
Solist: Javed Ali
Kaise Kab Jud Gaye Hum
Cum și când ne-am unit Hothon Pe Khili Sargam
Pe buze cântec a răsărit Aage Rab Ki Marzi
De-acum, e după vrerea Domnului Aansu De Ya Hansi
De ne-o da lacrimi sau bucurii Apni Tijori Se
Din seiful său Do Dil Bandhe Ek Dori Se x2
Două inimi unite de-un fir Do Dil Bandhe, Bandhe Ek Dori Se x2
Două inimi unite, unite de-un fir More
Milne hai mujhse aayi phir jaane kyun tanhaai
A venit să mă întâlnească, totuși nu știu de ce simt singurătatea Kis mod pe hai laayi aashiqui
La ce cotitură m-a adus dragostea? More
Kuch Na Kahe Bass Chup Rahe
Să nu rostim nimic, să rămânem tăcuți Khamoshiyaan Hi Keh Jaye
Lasă tăcerea să vorbească Tham Jaaye Yeh Jahan
Lasă lumea să se oprească Aur Pal Bhi Theher Jaye
Și clipele asemenea
Rahe Na Kuch Bhi Darmiyaan
Fie ca nici un obstacol să nu rămână între noi Mite Yeh Sari Dooriyan
Fie ca distanțele să se topească Milke Bhi Hain Adhoori Si
Chiar și de ne-am întâlnit, e incompletă Yeh Dastaan
Această poveste
Zid Yeh Thi Tumhein
Erai încăpățânat Ki Hum Bhi Kuch Kahein
Ca și eu să spun ceva Humein Yeh Gila Tha Ki Tum
Iar eu mă plângeam Chup Rahe
Ca tu să taci
Yeh Majobooriyan
Aceste lucruri ce ne fac neajutorați Aur Yeh Faaslein
Și aceste distanțe Chaha Nahi Phir Bhi Badhte Gaye
Chiar de nu ne-am dorit, au tot crescut
Ab Joh Yeh Ehsaas Hain
Sentimentele pe care le avem Yeh Joh Adhoori Aas Hain
Dorințele incomplete Rehne De Yun Hi Inhe
Să le lăsăm așa Jo Jazbaat Hai
Toate emoțiile
Rahe Na Kuch Bhi Darmiyaan
Fie ca nici un obstacol să nu rămână între noi Mite Yeh Sari Dooriyan
Fie ca distanțele să se topească Milke Bhi Hain Adhoori Si
Chiar și de ne-am întâlnit, e incompletă Yeh Dastaan
Această poveste
Rehke Bhi Sang Hain Judaa
Chiar de suntem împreună, suntem despărțiți Bhulega Na Kabhi Jahan
Lumea nu va uita nicicând Hain Yeh Alag Hi Dastaan Saraswatichandra Ki
Că povestea lui Saraswatichandra e diferită
Orice preluare de material (text/imagini/lecţii) de pe acest blog se va face doar prin acordul autorului sau prin precizarea sursei (link la blog sau orice altă pagină/postare). Preluarea oricăror informaţii fără acordul autorului sau precizarea sursei constituie infracţiune.
Comentarii recente: