Bun venit!


Dragă cititorule, bun venit în universul meu!

नमस्ते! आपका स्वागत है!

Pictures97x

Dacă eşti pasionat de cultura, tradiţiile sau orice alt lucru legat de India, ai nimerit bine!

Te invit să vizionezi acest clip care să te ajute să navighezi şi să înţelegi mai uşor format-ul blog-ului!

(Am modificat pagina de primire pentru a ataşa acest clip)

560 Comments (+add yours?)

  1. dina
    Oct 03, 2015 @ 13:52:38

    daca puteti traduceti va rog mult melodia SAWARE -ARJIT SINGH MULTUMESC

    Reply

  2. Melisa
    Sep 29, 2015 @ 11:41:59

    As dori si eu traducerea la aceasta melodie” Sapna Jahan-Brothers” daca se poate.

    Reply

  3. larisa
    Sep 28, 2015 @ 08:51:28

    puteti traduce va rog melodiile din filmul Bajrangi bhaijaan1 “Zindagi kuch to bata ” si “Tu jo mila”

    Reply

  4. IONELA
    Aug 30, 2015 @ 11:57:12

    puteti va rog traduce melodia SAAIYAAN -RAHAT FATEH ALI KHAN DIN FILMUL HEROINE
    MERSI MULT

    Reply

  5. Antonia
    Aug 15, 2015 @ 05:07:12

    Azi e Ziua Independentei in India :Jai India !

    Reply

  6. Elena Boboc
    Aug 10, 2015 @ 22:30:39

    hei. fratele meu are nevoie de niste ajutor. se poate sa traduceti acest scris de pe tatuaj?

    Reply

  7. NIKOLI
    Jul 25, 2015 @ 12:17:33

    puteti traduce va rog melodia LAAK DUNIYA KAHE DIN FILMUL TAALASH

    Reply

  8. Denisa
    Jul 24, 2015 @ 00:31:40

    Va rog puteti traduce serialul Kaisi Yeh Yaariyan de la ep 66 … va rog frumos

    Reply

  9. Antonia
    Jul 22, 2015 @ 13:44:38

    Ce zici de Bahubali ? banuiesc ca nu l-ai vazut..dar…poate ai ceva pareri din atata reclama .. si valva..cei din India spun ca este cel mai mare film indian de pana acum.
    Un cantec din Bahubali ; daca e posibil, te rog sa-l traduci, am inteles ca se refera la Shiva…

    Reply

  10. floryflory
    Jul 19, 2015 @ 20:12:32

    Buna Hilda! Ai tradus pana acum melodia asta pe blog? Daca nu, o traduci si tu cand ai timp, te rog? Mersi!

    Reply

  11. larisa
    Jul 12, 2015 @ 15:35:36

    puteti traduce va rog melodia din suflete pereche TUM HO

    Reply

  12. Jiten Purohit
    Jun 30, 2015 @ 07:09:06

    Hedwig ji apke blog ko firefox allow nhi karta. Security certificate nhi hai.

    Reply

  13. nikoli
    Jun 22, 2015 @ 14:54:39

    puteti traduce melodia va rog mult TASHAN -FALAK TAK

    Reply

  14. Irina Sima
    Jun 19, 2015 @ 11:46:24

    Felicitari pentru ambitie. Eu prin 2009 am descoperit pasiunea pentru India in special. Problema mea este ca limbile straine nu prea se lipesc de mine… abia am prins engleza. Recunosc, mi-ar fi placut sa invat hindi, dar acum timpul nu-mi permite. Am un copilas mic, iar acesta imi ocupa tot timpul… poate o sa il trimit pe el la cursuri daca o sa-i placa =))
    Si in cercul meu de prieteni sunt vazuta ca o ciudata cand abordez acest subiect, iar prietenii mei ma trimit “in satra” daca tot imi plac “tiganii”… eu le sugerez mereu sa stranga vreo 5000 de euro sa ma trimita in India! 😛
    Ma bucur cand intalnesc, chiar si virtual, persoane care au aceeasi pasiune.

    Reply

    • Hedwig Silver
      Jun 19, 2015 @ 14:19:27

      e adevărat, nu toată lumea prinde limbile străine, dar nici o tragedie; orice se poate învăța, doar că implică muuuuultă muncă; multă sănătate pt junior!
      bun venit în șatră! eu mă simt excelent în lumea asta, sper să te simți la fel pe aici; corect, să te trimită acolo, dacă tot sunt așa dornici să-ți facă un bine 😀

      Reply

      • Antonia
        Jun 23, 2015 @ 13:45:32

        ..daca mergem nitzel mai mult in timp, dincolo de vremea in care niste triburi din n-v Indiei si Pakistanului de azi si-au luat lumea in cap migrand spre vest, ajungem la timpul unei micutze maimutzici din care ne tragem toti cei 7 mld de oameni de azi, deci pe atunci eram totzi in aceeasi ‘satra’…doar orgoliile au evoluat diferit…

      • Hedwig Silver
        Jun 24, 2015 @ 18:00:20

        Nu vreau sa ma duc in trecut, e destul de naspa prezentul, nu mai socotesc trecutul…

      • Antonia
        Jun 25, 2015 @ 13:51:28

        scuze 🙂 am vrut doar sa spun ca toti oamenii sunt la fel 🙂

      • Hedwig Silver
        Jun 25, 2015 @ 16:04:29

        😉 depinde din ce punct de vedere privim și știu că vei fi de acord cu ideea asta 😀

      • antonia
        Jun 26, 2015 @ 04:46:03

        eu ma refeream la punctul de vedere al egalitatii oamenilor din diferite ‘ satre’
        ( referitor la comentariul de mai sus ) .. adica, c-ar fi unii oameni ‘ mai superiori ‘ decat altii …( hitler a patit-o pe chestia asta .. ) .. desigur, din alte puncte de vedere oamenii difera mult… ( vezi ? sunt de acord 🙂 )

      • Hedwig Silver
        Jun 27, 2015 @ 13:02:35

        ah ce bine! și eu sunt de acord cu tine! ce frumos e când putem comunica în mod armonios 😀

  15. nikoli
    Jun 12, 2015 @ 12:08:06

    zindagi aa rahoon hai atif aslam o puteti traduce va rog frumos

    Reply

  16. alexandra
    Jun 12, 2015 @ 08:58:51

    Reply

  17. nikoli
    Jun 10, 2015 @ 08:15:11

    spuneti va rog cum se spune ESTI FOARTE FRUMOASA in indiana

    Reply

  18. Ankita Lokhandate
    May 31, 2015 @ 16:07:20

    poti sa traduci melodia didi tera dewaar dewaana din filmul hum aapke hai kaun multumesc 🙂

    Reply

  19. nikoli
    May 18, 2015 @ 08:36:42

    Puteti traduce va rog meldia AGAM KUMAR- ISHQ NA KARNA

    Reply

  20. nikoli
    May 15, 2015 @ 15:13:30

    multumesc milt

    Reply

  21. alexandra
    May 15, 2015 @ 14:10:51

    Reply

  22. alexandra
    May 15, 2015 @ 13:23:45

    cand ai timp poti sa traduci mel asta ? te rog https://www.youtube.com/watch?v=Fb6kw36Ap-w

    Reply

  23. nikoli
    May 14, 2015 @ 15:29:39

    da melodia SAWAN AAYA HAI ARJIT SINGH o puteti traduce va rog

    Reply

  24. jitenpurohit
    May 12, 2015 @ 11:24:18

    Bahot hi umda prayas hai Hedwig ji… Salute… 🙂

    Reply

  25. nikoli
    May 12, 2015 @ 11:02:50

    multumesc mult

    Reply

  26. nikoli
    May 11, 2015 @ 15:56:01

    spuneti mi va rog daca stiti cum se numeste melodia de la sfirsitul seriei 636 cin anandi isi aminteste acele momente multumesc mult

    Reply

  27. nikoli
    May 11, 2015 @ 06:49:42

    puteti traduce va rog melodia SAJNA KAISE KATE TERE BIN RATIYA din mica mireasa

    Reply

  28. alexandra
    May 11, 2015 @ 06:21:35

    multumesc

    Reply

  29. nikoli
    May 09, 2015 @ 12:12:23

    melodia JEE LE ZARA- TALAASH O PUTETI TRADUCE VA ROG

    Reply

  30. alexandra
    May 08, 2015 @ 20:41:53

    poti traduce melodia asta?te rog frumos https://www.youtube.com/watch?v=nVo9JH7pUn0

    Reply

Lasă un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s