Chonch Ladiyaan (MANMARZIYAAN – 2018) Versuri traduse


Film: Manmarziyaan
Muzica: Amit Trivedi
Versuri: Shellee
Soliști: Harshdeep Kaur & Jazim Sharma
An lansare: 2018

*M-am ajutat de niște variante în engleză fiindcă nu mă împac foarte bine cu punjabi

Sohni Sohni Si Mohabbat Ne Kareya Hai Tang
O frumoasă dragoste mi-a dat bătăi de cap
Haaye Kudi Teri Sohbat Ne Kareya Hai Tang
Măi, fată! Compania ta mi-a dat bătăi de cap
Rangeen Film Jaise Dikhte Hain Rang
Văd culorile de parc-aș fi într-un film color
Bhangra Ji Paaye Hain Meri Umang
Bucuria mea e egală cu energia din bhangra
Satluj Mein Ek Samundar Naache… Naache…
O mare dansează în Satluj (numele unui râu)
Ambarsar Aur Jalandhar Naache… Naache…
Amristar și Jalandhar dansează More