Mere Naam Tu (ZERO – 2018) Versuri traduse


Film: Zero
Music: Ajay-Atul
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Abhay Jodhpurkar
An lansare: 2018

Woh Rang Bhi Kya Rang Hai
Ce culoare mai e și aceea
Milta Na Jo Tere Honth Ke Rang Se Hoobahoo
Ce nu se potrivește perfect cu nuanța buzelor tale?
Woh Khushboo Kya Khushboo
Ce parfum mai e și acela
Thehre Na Jo Teri Sanwari Zulf Ke Roobaroo
Ce nu se oprește înaintea pletelor tale ca abanosul? More

Advertisements

Filmul momentului: ITTEFAQ (1969)


recenzia nr. 152

Îmi dau seama ce impact deosebit trebuie că a avut asupra minții spectatorului o poveste atât de încurcată precum aceasta, la sfârșitul anilor ’60. Desigur, jocul actoricesc se înscrie în regulile vremii, deci puțin cam mult pentru gusturile mele în anumite momente. Cu toate acestea, atât Nanda – în rolul lui Rekha – cât și Rajesh Khanna, interpretându-l pe Dilip Roy, sunt de senzație.

Povestea e una încurcată și de multe ori ți se pare că ceva e în neregulă cu măcar unul dintre personaje. More