10 cuvinte hindi pe săptămână: Vremea și anotimpurile (46)

PRECIZARE: Fiindcă am împlinit 7 ani de blog (în octombrie 2017), m-am gândit că cel mai potrivit mod de a sărbători ar fi să pornesc o nouă rubrică, idee ce mă macină de cel puțin 2 ani, dar pentru care n-am avut nici răbdare, nici motivație. Continui ceea ce a început ca o inițiativă pentru 7 săptămâni cu speranța că vă va folosi.

Advertisements

Învață alfabetul hindi singur: noul caiet de caligrafie

parte din aniversarea de 8 ani a blog-ului

În 2013, am redactat pe calculator o broșură explicativă a alfabetului limbii hindi pentru aceia care nu au posibilitatea să învețe limba alături de un profesor. Broșura s-a născut din lecțiile de hindi postate treptat pe blog, încă din 2011.

În sprijinul vostru m-am gândit să vin cu un caiet de scriere, unde fiecare literă să fie redată în etape, pentru a ușura învățarea; veți descoperi întâi vocalele, apoi consoanele, în final având și pagini dedicate consoanelor noi, matrelor și câtorva cuvinte.

10 cuvinte hindi pe săptămână: Numerele 41-50 (45)

PRECIZARE: Fiindcă am împlinit 7 ani de blog (în octombrie 2017), m-am gândit că cel mai potrivit mod de a sărbători ar fi să pornesc o nouă rubrică, idee ce mă macină de cel puțin 2 ani, dar pentru care n-am avut nici răbdare, nici motivație. Continui ceea ce a început ca o inițiativă pentru 7 săptămâni cu speranța că vă va folosi.

Filmul momentului: BIOSCOPEWALA (2018)

recenzia nr. 150

parte din aniversarea de 8 ani a blog-ului

Înainte să se lanseze trailer-ul, stelele s-au aliniat de-am citit povestea pe care se bazează filmul, fără să am habar că există această legătură între cele două. Veți fi încântați, dacă-l apreciați pe scriitor, să aflați că pelicula își trage seva din povestirea intitulată Kabuliwala a lui Rabindranath Tagore. Vă recomand să citiți întâi opera (e foarte scurtă, 3 pg. A4), ca mai apoi să puteți face paralele, comparații; dacă sunteți genul de cinefil care vrea surpriză totală, puteți păstra lectura pentru final.

Filmul momentului: BEYOND THE CLOUDS (2018)

recenzia nr. 149

parte din aniversarea de 8 ani a blog-ului

Bine am făcut că nu am ratat acest film. Pe lângă povestea realistă și emoționantă, am avut parte și de-o distribuție de excepție.

E un film festivalier, care s-a perindat prin străinătate un an înainte să fie lansat în cinematografele indiene. E și pelicula de debut a lui Ishaan Khatter, pe care sigur îl știți din Dhadak (film care, personal, mi-a displăcut).

Colțul mitologic: Panteonul hindus comparat cu cel greco-roman

parte din aniversarea de 8 ani a blog-ului

Ideea unei astfel de comparații mi-a fost sugerată de cineva, în urma unei discuții privitoare la ce și-ar dori urmăritorii blog-ului să citească.

Rețineți, comparația între culturi nu e o știință exactă, unde 2 + 2 = 4; în cel mai fericit caz, pot sugera exemple care să se potrivească pentru ambele culturi numai dacă ele există deja. De aceea, unii zei greci au mai mulți corespondenți în zona hindusă.

Filmul momentului: 102 NOT OUT (2018)

recenzia nr. 148

parte din aniversarea de 8 ani a blog-ului

Cu drag și bucurie îmi amintesc ziua când am văzut prima dată acest film; să descopăr o bijuterie printre atâtea pelicule cu nume mari și strategii de marketing agresive, dar fără substanță, e de-a dreptul o minune. Și acum mă încearcă aceleași emoții care m-au străbătut în timp ce-am urmărit povestea lui Babulal și-a tatălui său, Dattatraya.

Cele două personaje, în jurul cărora se învârte narațiunea, sunt savuroase: