10 cuvinte hindi pe săptămână: Fructe (9)


PRECIZARE: Fiindcă am împlinit recent 7 ani de blog, m-am gândit că cel mai potrivit mod de a sărbători ar fi să pornesc o nouă rubrică, idee ce mă macină de cel puțin 2 ani, dar pentru care n-am avut nici răbdare, nici motivație. Continui ceea ce a început ca o inițiativă pentru 7 săptămâni cu speranța că vă va folosi.

SĂPTĂMÂNA 9: FRUCTE

Nr. crt. Hindi Devanagari Obs. Română
1. Seb सेब m. Măr
2. Kela केला m. Banană
3. Santaraa संतरा m. Portocală
4. Khattaa खट्टा Ceea ce mulți consideră lămâie, nimboo, e de fapt lime-ul, lămâia verde.

m.

Lămâie
5. Angoor अंगूर m. Struguri
6. Tarbooz तरबूज़ m. Pepene roșu
7. Aam आम Pentru detalii, click AICI Mango
8. Anaar अनार m. Rodie
9. Naariyal नारियल m. Nucă de cocos
10. Amrood अमरूद m. Guava

6 Comments (+add yours?)

  1. Irina Sima
    Jan 23, 2018 @ 09:30:06

    tarbooz / harbuz ce asemanare. 😀

    Reply

  2. Suflet
    Jan 03, 2018 @ 13:12:51

    Ah… si eu care eram convinsã cã nimboo înseamnã lãmâie, din cauza acestei melodii: https://youtu.be/YJzT1KMjQ0k . :))

    Reply

  3. Mari
    Jan 02, 2018 @ 10:02:27

    Cred ca exista o legatura intre “tarbooz” si moldovenescul “harbuz”…Probabil e venit prin Orientul Mijlociu, Rusia, Ucraina…in dicționar “harbuz” are etimon ucrainian.

    Reply

Lasă un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: