Radha (SOTY – 2012) Versuri traduse


Film: Student Of The Year
Muzica: Vishal-Shekhar
Versuri: Anvita Dutt
Soliști: Shreya Ghoshal, Udit Narayan, Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani
An lansare: 2012

Gopiyon sang ghoome Kanhaiya
Krishna se plimbă alături de lăptărese
Raas rachaiyya, raha na jaye re
Se joacă și cântă, nu se poate abține
Ab saanwra na bhaaye re
Acum nu-mi mai place de el

Radha on the dance floor
Radha pe ringul de dans
Radha likes to party
Radhei îi place să se distreze
Radha likes to move that sexy/desi Radha body
Radhei îi place să-și miște trupul sexy/de indiancă More

Jee Ve Sohneya (JHMS – 2017) Versuri traduse


Film: Jab Harry Met Sejal
Muzica: Pritam
Versuri: Irshad Kamil
Soliști: surorile Nooran
An lansare: 2017

Jee Ve Sohneya Jee
Să trăiești, dragostea mea, să trăiești
Chaahe Kisi Ka Hokar Jee
Indiferent cui i-ai aparține More

Tashan-E-Ishq (coloană sonoră) – Versuri traduse


Solist: Arpita Chakraborty (alte detalii ale cântecului nu cunosc)
Coloana sonoră a serialului Tashan-E-Ishq

Detalii cu privire la traducerea titlului acestui serial găsiți AICI.

Bas itni si tamanna hai
Doar atât îmi doresc
Tere rang mein hi rang jaun
Să mă colorez în culoarea ta More

Next Newer Entries