Filmul momentului: TUBELIGHT (2017)


recenzia nr. 127

Cu reticența tipică omului nu foarte încântat de prestațiile lui Salman Khan, m-am înarmat cu răbdare și am decis să urmăresc acest film – parțial și pentru a vă putea aduce vouă informații „la cald”. Și tare mă bucur că am făcut-o. Este un film de o mare sensibilitate și delicatețe, care se concentrează pe relațiile interumane și pe întâmplări de-ale vieții.

Chiar dacă nu sunt impresionată de jocul lui Salman, trebuie să recunosc că îi șade extrem de bine rolul de inocent, neștiutor, naiv. Copilul din străfundurile sinelui său iese la suprafață și lasă o amprentă puternică, ce urmărește spectatorul mult după ce a părăsit sala de cinema (un fapt divers, am nimerit o copie a filmului unde se auzeau aplauzele, fluierăturile, uralele publicului la fiecare scenă importantă sau amuzantă; e adevărat, e ușor neplăcut, mai ales dacă sunetul este prost, însă îți dă o senzație de participare activă la o minune a tehnologiei – imaginea mișcătoare – și te transportă parcă în țara mamă).

Acum, despre poveste: More

Cuvinte cu o poveste: Artha, de la semantică la economie


Astăzi am să vă povestesc despre umilul „artha” (sau „arth”) și cum a ajuns el să acopere o largă varietate de înțelesuri.

În sanscrită, sensul său prim este acela de „obiect”, ajungând până la More

Distracția de la Namaste India 2017


Așa cum am promis, să vă povestesc pe scurt ce am apucat să văd la Namaste din perioada 16-18 iunie, evenimentele de la Muzeul Satului.

Pe 17, am fost în public la prezentarea dnei Florina Dobre-Brat și am aflat lucruri foarte interesante cu privire la limba sanscrită, dar și referitoare la cultura indiană în general.

lect. univ. dr. Florina Dobre-Brat, cu și despre sanscrită

Apoi a fost o perioada în care m-am plimbat prin muzeu și am aruncat un ochi la produsele expozanților. A urmat momentul meu preferat din câte ediții au fost: mini concertul băieților de la Side Partition. Mini pentru că More

Reîntâlnire cu limba hindi – Namaste India 2017


Dragi cititori,

Cu mare bucurie vă anunț că voi fi prezentă și anul acesta la Namaste India 2017 cu ”povești lingvistice” duminică, 18 iunie, ora 12:00, sala Victor Ion Popa, Muzeul Național al Satului ”Dimitrie Gusti”, București.

Vă aștept cu drag, cu mintea și sufletul deschise. Să veniți cu întrebări cât mai crețe, să putem împleti împreună o frumoasă poveste.

Ne vedem la Namaste! Nu uitați, festivalul începe din 12 iunie și ține până pe 24!

Programul complet: AICI.

Admiterea la HINDI 2017 – ghidul viitorului student


Ca absolventă de hindi, mă bucur când aud că se organizează sesiuni de admiteri și că noile generații ajung să studieze această limbă. M-am gândit să ofer niște date viitorilor studenți.

După cum unii dintre voi știu, hindi este pe lista de opțiuni de limbă B, ciclul de licență pentru anul universitar 2017-2018, în cadrul sesiunii de admitere la Universitatea din București, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine. Admiterea se desfășoară în două sesiuni, prima în iulie, ultima în septembrie; sfatul meu este să optați pentru prima sesiune, concurența fiind mare la toate limbile, locurile rămase libere după prima sesiune fiind foarte puține și la limbi care pot să nu vă fie pe plac. NU UITAȚI că secția de hindi primește școlarizare o dată la 2 ani, de obicei (excepții există doar în caz de probleme la alte secții). Să intrăm în detaliile admiterii:

Admiterea se face fie prin examen scris la două limbi More

Dekha Hazaro Dafaa (RUSTOM – 2016) Versuri traduse


Film: Rustom
Muzica: Jeet Gannguli
Versuri: Manoj Muntashir
Soliști: Arijit Singh & Palak Muchhal
An lansare: 2016

Dekha Hazaaron Dafa Aapko
Te-am mai văzut înainte de mii de ori
Phir Beqarari Kaisi Hai
Atunci, de ce, totuși, sunt neliniștit More