"Sunt extrem de rari cei ce vor cu adevărat să cunoască, să înveţe; oamenii nu caută învăţătura, ci divertismentul – nu umplerea timpului, ci uciderea lui…"
20 Dec 2015 Leave a comment
in Colțul literar, Colțul poeziei, Poezie Hindi/Urdu (tradusă în română), Versuri traduse (hindi) Tags: 2012, atat timp cat voi trai, jab tak hai jaan, jthj, poem, poezia jab tak hai jaan, versuri traduse, versuri traduse poem atat timp cat voi trai
Film: Jab Tak Hai Jaan
Versuri: Aditya Chopra
An lansare: 2012
Teri aankhon ki namkeen mastiyaan
Șăgălnicia și îndrăzneala ochilor tăi
Teri hansi ki beparwaah gustakhiyaan
Obrăznicia nepăsătoare a surâsului tău
Teri zulfon ki lehrati angdaiyaan
Revărsarea pletelor tale unduitoare
Nahi bhoolunga main
Nu le voi uita More
Hedwig's Blog 
Comentarii recente: