Sărbători fericite tuturor!


Mă bucur că și în acest an pot să vă urez sărbători fericite!

Așadar, sper ca mâine să găsiți sub brad ceea ce v-ați dorit, iar anul nou să vă aducă multă sănătate, bucurii, liniște și pace în case și înțelegere.

Vă mulțumesc că mi-ați fost alături prin comentarii, like-uri, aprecieri și critici constructive. Sunt deschisă la noi idei și poate, cu sprijinul lui Dumnezeu, vă pot ajuta cu un sfat/articol/informație.

Sărbători fericite și la mulți mulți ani!

New_Year_wallpapers_Christmas_decorations_033103_

Filmele anului 2014: ce titluri așteptați cu nerăbdare?


Înainte să înceapă noul an, aș vrea să văd cam cât de curioși sunteți în materie de filme. Puteți lăsa și comentarii după ce ați votat 😀

Filmul săptămânii: DHOOM: 3


valabil pentru săptămâna 5: 23-29 decembrie

Lansez articolul puțin mai devreme deoarece s-ar putea să nu fiu acasă la începutul săptămânii.

Mi-am zis că dacă tot urmează sărbătorile de iarnă, să vin cu un film special pentru rubrica ”filmul săptămânii” și anume

DHOOM: 3.

dhoom-3-8v

RUGĂMINTE: Dacă ați apucat să vedeți deja filmul, vă rog să nu comentați detaliile. Am să evit și eu acest lucru și am să vă rog și pe voi să faceți la fel pentru a nu le fura bucuria de a-l urmări celor care nu l-au văzut. Mulțumesc pentru înțelegere.

Filmul este spectaculos vizual! Foarte multe efecte speciale pe metru pătrat, coregrafie foarte bine punctată și energie debordantă. Dacă sunteți fanii genului, o să fiți încântați de magnitudinea scenelor de acțiune/urmărire.

Am două mari reproșuri la adresa creatorilor:

  1. Exagerarea scenelor de acțiune: înțeleg perfect că le place să uimească spectatorii, să îi lase cu gura căscată, însă lui Newton nu i-a picat degeaba mărul în cap, legea forței gravitaționale chiar există și oamenii nu zboară, cu atât mai puțin mașinile sau alte vehicule de mare tonaj.
  2. Imaginea poliției și polițiștilor: dacă cineva mai reproșează Poliției Române că are angajați incompetenți, ar trebui să vadă cam cum se descurcă polițiștii din Chicago în acest film. Aș avea multe de comentat, însă am promis să evit detaliile. Ceea ce din nou nu am înțeles este rolul lui Ali (Uday Chopra) în toată povestea – mult prea de umplutură.

Ceea ce m-a impresionat în mod extrem de plăcut au fost întorsăturile de situație. M-am bucurat nespus că pe parcursul filmului nu o dată am putut exclama ”nu creeeeeeeeeed!!!” și nu vorbesc de scenele suprarealiste de acțiune. Scenele acrobatice sunt de vis, însă pentru mine a fost ușor deranjant faptul că erau multe tăieturi, adică o scenă să spunem în care se roteau artiștii dura căteva secunde după care se roteau în altă poziție iar vreo 5 secunde și tot așa. Însă îmi dau seama de ce a fost nevoie de un astfel de procedeu așa că departe de mine gândul de a-i critica. Este minunat ce au realizat și au tot respectul meu!

Muzica în schimb m-a dezamăgit complet. Singurul cântec interesant este ”Malang” – un Goran Bregovic sufit, cum l-aș descrie (îmi aduce aminte de tarafurile românești pe alocuri).

Concluzia mea este că merită văzut fără vreo urmă de îndoială! Este impresionant și o alegere excelentă pentru o iarnă gri… Eu i-aș da 4 stele aurii! (voi mai actualiza postarea probabil după ce oamenii vor avea șansa să-l vadă)

La noi se lansează pe 10 ianuarie 2014. Pentru întrebări legate de lansare, apăsați AICI.

Aștept și părerile voastre.

Filmul săptămânii: LAFANGEY PARINDEY (2010)


Valabil pentru săptămâna 4: 16-22 decembrie 2013

Pentru săptămâna aceasta vă propun un film mai puțin cunoscut, însă foarte plăcut și în care joacă o tânără extrem de talentată: Deepika Padukone.
Deși ar fi foarte multe scene de comentat în detaliu, am să încerc să fiu cât mai vagă pentru a nu vă răpi plăcerea de a-l urmări în caz că nu l-ați văzut.

lafangey-parindey-17a

Două personaje cu firi diametral opuse, cu așteptări diferite de la viață; cu toate acestea, sunt două moduri de a trăi în care ne putem regăsi: o viață simplă, într-un cartier sărăcăcios, în care speranța animă monotonia; genul de om muncitor care vrea să devină cineva, însă posibilitațile financiare nu-i permit; o persoană ambițioasă care atunci când își propune ceva, nici ”să plouă cu babe” și nu renunță la visul ei; perseverența, curajul, încăpățânarea, entuziasmul și optimismul o caracterizează; chiar și atunci când destinul îi trage o palmă zdravănă și sufletul îi plânge, continuă să zâmbească și are în ea puterea omului simplu ce mereu dă piept cu obstacolele vieții.
Și desigur antonimul: omul care trăiește clipa, nu ezită să încașce regulile morale ale societății pentru a-și îndeplini scopurile și nici să recurgă la căi neortodoxe pentru a-și rotunji veniturile. Se învârte în cercuri obscure, ce nu sunt străine de lumea interlopă, și printre oameni cărora nu le pasă dacă ajung să calce peste cadavre.
Ceea ce am învățat din această poveste este că e primordial să încercăm pe cât putem să fim precum un scut în fața loviturilor vieții, cu zâmbetul pe buze pentru a speria necazurile și a le pune pe fugă. Chiar dacă soarelui îi ia cam mult timp să-și descâlcească pletele, până la urmă tot și le coboară printre nori să ne lumineze calea. Indiferent de cât de mlăștinoasă e apa în care ne scăldăm, să nu uităm că norii sunt vestitorii ploii curate, ce parfumează atmosfera, redând naturii vigoarea de altă dată. Urmează-ți visul, chiar dacă totul din jur pare să conspire împotriva ta.dacă inima îți șoptește ”mergi mai departe”, fă-o fără ezitare, pregătit pentru a munci cinstit.
Dragostea urmează propriile reguli, iar persoana potrivită poate fi tocmai cea mai antipatică pe care ai cunoscut-o. Acordă o șansă omului, să demonstreze ce fel de caracter are și cum se comportă. Încearcă să te bucuri de prezent fără a face lucruri periculoase sau ilegale. Este de dorit să ieși în evidență cu binele, căci conform legilor divine/ale naturii/ ale lui Murphy, răul făcut se întoarce, la fel ca și în cazul binelui. Prietenii sunt o comoară, una neprețuită dacă sunt și cei potriviți. Înconjoară-te nu de oameni importanți sau avuți, ci de suflete nobile, chiar dacă sunt simpli vânzători.nu lupa împotriva firii; aflat în dificultate, acceptă ajutorul oferit. Cel ce suferă are nevoie de sprijin moral, emoțional și psihic și dacă nu recunoaște acest fapt.

Închei cu un citat din film: ”m-ai ajutat să văd cu inima…” și cu speranța că vă va face la fel de multă plăcere să (re)vedeți acest film precum mi-a făcut mie.

Aștept părerile voastre!

Kaleja Hai Haazir [RAJJO – 2013] Versuri traduse


Film: Rajjo

Muzica: Uttam Singh

Versuri: Sameer Anjaan & Dev Kohli

Solist: Bela Shende

An lansare: 2013

Kaleja* hai hazir, khanjar kaha hai

Inima este pregătită, unde este pumnalul?

*problema cu acest cuvânt este că polisemantismul lui încurcă puțin lucrurile: sensul de bază este ficat, însă cred că sensul inimă este mai potrivit aici

Meri jaan le le tu kyu pareshan hai 

De ce îți faci griji? Ia-mi viața…

Kaleja hai hazir 

Inima este pregătită…

Mehndi ke sapno mein man mera khoya 

Inima mea s-a pierdut în vise pictate cu henna

In haathon ko maine lahu me duboya 

Mi-am scufundat mâinile în sânge

Kisi dil mein aisi jurrat kaha hai 

Cum poate vreo inimă să fie atât de cutezătoare?

Lahu se likhi gayi ye dastan hai 

Această poveste a fost scrisă cu sânge

Kaleja hai hazir, khanjar kaha hai

Inima este pregătită, unde este pumnalul?

Meri jaan le le tu kyu pareshan hai 

De ce îți faci griji? Ia-mi viața…

Kaleja hai hazir 

Inima este pregătită…

Mohabbat ko meri zakhmo ne pala 

Rănile mele mi-au crescut iubirea (ca și când un copil ar fi crescut de cineva)

Dil ko jala ke kya hai ujala 

Arzând inima, ce lumină s-a născut

Mujhe lene aayega mera sanwariya

Iubitul meu va veni să mă ia

Mai aaj nachungi hoke banwariya 

Azi voi dansa înnebunită de iubire

Hoke banwariya, hoke banwariya 

Înnebunită de iubire…

Kaleja hai hazir, khanjar kaha hai  

Inima este pregătită, unde este pumnalul?

Meri jaan le le tu kyu pareshan hai 

De ce îți faci griji? Ia-mi viața…

Kaleja hai hazir 

Inima este pregătită…

Previous Older Entries