Ghosh şi România – o telenovelă


Editura Taj, condusă de doamna Adelina Patrichi, anunţa cu mare bucurie şi onoare venirea cunoscutului scriitor Amitav Ghosh în România pentru lansarea volumului “Un fluviu de fum”.

Însă s-a întâmplat ceva, ceva tipic românesc, şi domnul Ghosh a fost nevoit să îşi anuleze vizita în România… Mare dezamăgire atât pentru autor, cât mai ales pentru doamna Patrichi…

Pentru a afla dedesubturile telenovelei (de fapt a afla cine a nume a transformat totul într-un serial de prost gust şi a reuşit să terfelească imaginea României – iată că ăsta e al nu-ştiu-câtelea exemplu – prin noroi) vă las link-ul paginii oficiale de FB al editurii în cauză:

https://www.facebook.com/#!/editura.taj

Mă bucură extrem de mult faptul că unele agenţii de presă/site-uri au preluat ştirea şi că cineva chiar cerea explicaţii de la Ministerul Afacerilor Externe. Susţin acest demers!!!

Un singur lucru vreau şi eu să ştiu: cine e duduia şi a cui pilă e de încă mai vieţuieşte pe acel scaun (pe care sigur l-a dus cu ea de acasă)?

http://www.realitatea.net/scandal-la-nivel-inalt-un-scriitor-de-marca-nu-mai-vine-in-romania-a-fost-insultat_1002509.html

 

I do not know whether this message will ever reach Mister Ghosh, but since it is my blog I may write whatever I please. Therefore, Mister Ghosh, I apologize on behalf of my fellow Romanians and want to express my deepest regret regarding the unacceptable situation which you have come across. I assure you of the sympathy and admiration of the Romanian people, part of which (unfortunately!) I am as well.

It is one of those instances that makes you feel ashamed of your origins. However, one cannot change reality. That only happens in fiction. Being convinced that, a great personality that you are, will not arrive to the conclusion that, God forbid, Romanians are racist or other such things. I am sure you may, in the future, consider visiting our beautiful country and meeting your readers.

Hoping my far-away co-nationals have not caused you too much a discomfort and wishing you best of luck in your career,

Hedwig Silver, your reader

4 Comments (+add yours?)

  1. carmen
    Sep 08, 2012 @ 16:52:23

    imi e rusine sa fiu compatriot cu o astefel de persoana care mai detine si o functie importanta la un consulat ce ar trebui sa aduca o imagine buna Romaniei. Deseori am zis ca suntem prea permitivi si astfel oameni fara scrupule ajung unde nu ar trebui sa ajunga…

    Reply

  2. •●✿Ankita✿●•
    Sep 07, 2012 @ 15:49:09

    ca de obicei, romania pica de fraiera. asta e, pacat ca scriitorul a trebuit sa amane vizita.

    Reply

Lasă un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: