Haan har Gadi [THANK YOU – 2011] Versuri traduse


Film: Thank You
Muzică: Pritam
Versuri:
Solist:
An lansare: 2011
 
Haan har gadi
Da, în fiecare clipă
Har pehar
Fiecare moment
Har disha mein tum ho
Peste tot, tu eşti
Main dekhti hoon jidhar
Oriunde mă uit…
Main muskurake tumhein
Ţi-aş da zâmbind
Jaan bhi yeh de doon
Chiar şi viaţa
Tum maang lo jo agar
Dacă ai cere-o
 
Haan har gadi
Da, în fiecare clipă
Har pehar
Fiecare moment
Har disha mein tum ho
Peste tot, tu eşti
Main dekhti hoon jidhar
Oriunde mă uit…
Main muskurake tumhein
Ţi-aş da zâmbind
Jaan bhi yeh de doon
Chiar şi viaţa
Tum maang lo jo agar
Dacă ai cere-o
 
Haan main bhi ab main na rahoon
Da, acum m-am schimbat
Aur tu na tu rahe
Şi tu te-ai schimbat
Ek dooje mein
Pentru a doua oară
Kho jaen hum
Să ne pierdem…
Mil jaen aa is qadar
Vino să ne întâlnim…
Haan har gadi
Da, în fiecare clipă
Har pehar
Fiecare moment
Har disha mein tum ho
Peste tot, tu eşti
Main dekhti hoon jidhar
Oriunde mă uit…
Main muskurake tumhein
Ţi-aş da zâmbind
Jaan bhi yeh de doon
Chiar şi viaţa
Tum maang lo jo agar
Dacă ai cere-o…
 
 

Lasă un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: