Pavitra Rishta – Versuri traduse

Aasman mein jab tak sitare rahenge
Atât timp cât pe cer vor fi stele
Hum ek doosre ki sahaare rahenge

Noi ne vom sprijini reciproc

Nazdikiyaan ya ho dooriyaan

Fie că va exista apropiere sau depărtare între noi
Bas pyaar hi rahega darmiyaan

Dragostea să fie cea care umple golul

 

Raaho’n mein nahi dhoop ka gham

Căldura înnăbuşitoare nu ne va mai deranja pe drum
Thandi chhaaya dega har dam

Umbra răcoritoare ne va însoţi

 

Pavitra rishta…Pavitra rishta

O relaţie pură
Tere mere mann ka

Dintre sufletele noastre

Pavitra Rishta… Pavitra Rishta…

O relaţie pură
Tere mere mann ka

Dintre sufletele noastre

 

Advertisement