Înştiinţare


Cum nu e prima dată când se întâmplă, mi-am zis că ar fi interesant să vă spun şi vouă cum stă treaba: am descoperit pe FB, acum ceva timp, că cineva a preluat primele 3 pagini din calupul lecţiilor de hindi şi şi-a scris MARE numele pe ele (evident fără referire la blog-ul pe care navigaţi acum sau la id-ul meu de FB); le-am contactat pe respectivele să le anunţ că ştiu de existenţa lor şi că prin acest act au încălcat drepturile de autor; albumul se numea “Lecţii de Hindi by SYMO” – explicaţia a fost de-a dreptul puerilă: “dacă le-a găsit symo, sunt ale lui symo”; bun le-am explicat, cu calm, că există reguli de citare; până la urmă imaginile au fost şterse (trebuie să mulţumesc tuturor persoanelor care m-au susţinut atunci! MULŢUMESC!); din păcate, n-am fost suficient de inspirată să salvez comentariile şi să le postez aici pentru amuzamentul vostru…

Acum, din nou, aceeaşi SYMO a creeat altă pagină şi a postat aceleaşi imagini; iată-le: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=319588468090311&id=100000433733848&notif_t=share_comment#!/media/set/?set=a.321309654583419.69553.286606504720401&type=3

UPDATE: se pare că SYMONICA noastră a şters albumul pentru că link-ul nu mai funcţionează; postez mai jos comentariile la care ea nu a reacţionat (cum era de aşteptat :D)  NOTA BENE: eu nu folosesc diacritice sau cratime pe FB!

A Buna…super lectiile astea de hindi. Auzi? Nu te supara ca te intreb.Am si eu o curiozitate. Le-ai scris tu?

Hedwig Silver bine team regasit SYMO; chiar nuti dai seama ca “search engine” are avantajul sa gaseasca tot ce inseamna “related content” tocmai pt ca de asta a fost inventat? ca sa caute?

B Draga Symo, nu vreau sa iti descurajez inteligenta, dar plagiatul (in caz ca stii ce inseamna) sub nici o forma nu-ti ridica IQ-ul.fa-ti o favoare si sterge albumul.nu stiu daca a mai dat si altcineva, in caz ca nu, tocmai ai primit primul “report page”…din partea mea, cu dedicatie.E urat sa vrei sa culegi roadele muncii altora.

C mda…cand nu esti capabil sa scrii nimic din capul tau (nu este nimic in el de valoare) nu poti decat sa copiezi munca altuia. si ca sa dovedesti pe deplin orice lipsa de bun simt, te mai si dai mare! lamentabil.

Hedwig Silver agar tum itni hoshiyaar ho, to kripaya karke yeh sab anuvaad kar sabko bata dena kimaine kya likha; ek baat aur: iska anuvaad tum hi karo, koi dost/saheli nahi!

C BINGO! ANALFABETI, CITITI! OH PARDON, NU E O LIMBA CUNOSCUTA. SCUZATI. :))))))))))))))))))))))))))))

C eu vreau sa iau lectii de la simo sau e sYmo sumo cum naiba e? in ce limba (nu organ gustativ) scrie asta? off uite asa raman nescolita!

Un alt grup, https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=319588468090311&id=100000433733848&notif_t=share_comment#!/pages/Intalnirea-Inimilor/282949885096661, unde am observat (culmea, tot din greşeală :D) că s-a postat un link de Youtube, a reacţionat extrem de MATUR, când i-am anunţat că ştiu de existenţa lor şi aş aprecia dacă nu îmi vor copia munca fără precizarea sursei (am fost se pare prea subtilă şi aluzia nu a fost înţeleasă; mă întreb dacă reacţionam ca o mahalagioaică pricepea din prima?); ziceam de reacţia MATURĂ: m-au blocat şi au şters toate comentariile incriminatoare; doar aşa ca exemplu: e o imagine cu text în descriere: cuvinte in hindi in transliterare; toate erau, din păcate, greşite; reacţia administratoarei a fost (citez din memorie) “ţi-am cerut părerea?”; mi-am cerut scuze, defect profesional ca atunci când văd ceva greşit să spun; am rectificat, desigur, ca domnişoarele fane ale paginii să înveţe acele cuvinte şi să le exerseze pe un indian şi să aştepte consecinţele😀 – evident, comentariile s-au evaporat…

Şi un al 3-lea grup: https://www.facebook.com/pages/Dill-Mill-Gayye-Intalnirea-inimilor/192569610835704

cu albumul de rigoare: https://www.facebook.com/pages/Dill-Mill-Gayye-Intalnirea-inimilor/192569610835704#!/media/set/?set=a.236206683138663.53160.192569610835704&type=3

Doar pentru cultura voastră generală: DACĂ DORIŢI SĂ “ÎMPRUMUTAŢI LECŢIILE” PE O ALTĂ PAGINĂ/SITE/GRUP/FORUM ETC., AVEŢI OBLIGAŢIA SĂ ÎNTREBAŢI AUTORUL; DACĂ NU FACEŢI ASTA, SE NUMEŞTE PLAGIAT;

NU SUFĂR DE PARANOIA, NICI DE DREPTUL DE PROPRIETATE; AM POSTAT LECŢIILE CU GÂNDUL DE A LE DISEMINA ŞI MI-AM ASUMAT DE LA BUN ÎNCEPUT RISCUL DE A FI FURATĂ; VREAU DOAR SĂ ŞTIŢI CĂ AFLU! ÎN PLUS, AM COPIAT ŞI EU DESTUL LA VIAŢA MEA, PENTRU DIVERSE COMPUNERI ÎN GENERALĂ ŞI LICEU, DAR FACULTATEA MI-A ARĂTAT CĂ NU EXISTĂ NIMIC MAI JOSNIC ÎN LUMEA ASTA DECÂT SĂ ÎNSUŞEŞTI MUNCA ALTUIA; ATUNCI CÂND SCRIU CEVA, NU MĂ DOARE MÂNĂ SĂ POSTEZ LINK-UL SAU SĂ MENŢIONEZ CĂ L-AM VĂZUT/CITIT ÎN ALTĂ PARTE ŞI CĂ NU EU AM VENIT CU IDEEA; NU VREAU SĂ ŢIN PREDICI, DOAR SĂ-MI EXPRIM OPINIA😀

O Duminică Frumoasă!

16 Comments (+add yours?)

  1. ramona
    Mar 14, 2012 @ 08:50:36

    te inteleg, eu am incercat sa le explic inca nu stiu daca a avut vreun efect sau daca eu am vorbit si ei s-au facut ca nu aud sau de fapt ca nu vad ce am scris.
    Oricum eu am incercat, deoarece mi se pare normal sa se spuna sursa de unde sunt luate, mai ales ca tu puteai sa faci altceva in timpul tau liber si nu sa ne da-i niste lectii de hindi pentru care eu una iti multumesc foarte mult.

    Reply

    • Hedwig Silver
      Mar 14, 2012 @ 09:17:32

      să fie sănătoşi; să fie pe Karma lor cum ar spune indienii; nu ştii niciodată când se va întoarce împotriva lor… aşa că nu-ţi mai pierde timpul de pomană😀

      Reply

  2. ramona
    Mar 09, 2012 @ 07:42:41

    da trebuie sa ai cont, dar nu iti fa grijii voi incerca sa pun eu link-ul tau si sa scriu ca sunt de pe blog-ul tau.

    Reply

    • Hedwig Silver
      Mar 09, 2012 @ 09:11:29

      nu mai contează… m-am plictisit să tot atrag atenţia unor oameni lipsiţi de bun simţ; mă gândesc cam cum ar fi reacţionat dacă se fura ceva de la ei de pe forum…

      Reply

  3. ramona
    Mar 08, 2012 @ 09:54:42

    Buna acesta este link-ul http://india.forumstory.org/t10047-alfabetul-hindus, acolo o sa gasesti postate paginiile tale si vei vedea din mesaje ca am intrebat persoana respectiva care le-a postat daca ti-a cerut voie si mi-a spus ca da, de aceea am vrut sa te intreb si pe tine daca e adevarat.

    Reply

    • Hedwig Silver
      Mar 08, 2012 @ 17:29:14

      merci, dar nu merge link-ul; e evident că cine a făcut forum-ul nu doreşte ca cineva din afară să-l acceseze; eu nu am dat voie nimănui (reprezentant al acestui forum să preia – ca să nu zic să fure – lecţiile); dar din moment ce nu pot vedea, asta e… scrisul de mână oricum nu se modifică; mulţumesc pentru link…

      Reply

  4. amalia
    Mar 07, 2012 @ 20:44:10

    imi pare rau sa aud asa ceva.din pacate sunt si astfel de oameni,(de fapt nu cred ca se pot numi oameni).iti doresc numai bine

    Reply

  5. ramona
    Mar 07, 2012 @ 13:38:06

    Va inteleg indignarea fetelor si pe forumul nostru indian au fost postate aceste lectii si am intrebat-o pe fata respectiva daca a cerut aprobare de la tine si mi-a spus ca da, eu sper sa fie adevarat ca i-ai dat voie.(oricum forumul se numeste “india fans”, daca e vreo problema te rog sa intri si sa ne spui)

    Reply

    • Hedwig Silver
      Mar 07, 2012 @ 20:17:11

      din câte ţin minte, nu m-a contactat nimeni de la vreo “india fans” aşa te rog să-i transmiţi să facă bine să şteargă orice ar fi postat şi să posteze link direct către blog; sau te rog să-mi laşi link-ul grupului ca să-i spun personal😀

      Reply

  6. Dhyana
    Mar 05, 2012 @ 07:14:28

    Ma intristez cand vad asa ceva…😦 Dar, daca e sa privim partea pozitiva a lucrurilor, gandeste-te, draga mea Hilda, ca intamplarea asta poate avea valoarea de confirmare a calitatii superioarea a muncii tale. Numai ceea ce este bun, de valoare si de calitate se fura. Ce nu este, nu se fura. Stiu ca nu este o consolare, dar… poti privi lucrurile si in felul asta (asta, doar pentru a nu te enerva prea tare – altfel, ai tot dreptul sa explodezi de furie!).

    Reply

    • Hedwig Silver
      Mar 05, 2012 @ 08:11:15

      corect; de acord cu tine; aşa şi fac; nu are nici un rost să mă enervez; cunoşteam riscul de la bun început, dar nu mă aşteptam să descopăr furturile😀; mulţumesc pentru înţelegere!

      Reply

  7. carmen musat coman
    Mar 04, 2012 @ 20:16:17

    Draga Hedwig,

    Un exemplu clar de furt – ca nici macar nu e plagiat, plagiat inseamna sa pui semnatura ta pe ceva ce a mai fost publicat – deci un exemplu clar de furt e Manualul de limba sanscrita, vol I, furat de Mircea Itu, cel care a primit manuscrisul de la Amita Bhose pentru a-l scrie de mana – e povestea toata in Introducerea la Manualul de limba sanscrita, de Amita Bhose, aparut in 2011 la editura Cununi de stele. Mircea Itu si-a pastrat o copie si in 2001 a publicat-o ca fiind opera lui. Si-a pus semnatura pe munca Amitei Bhose. Intre timp, Itu a ajuns mare indianist si a fost o vreme decan al Facultatii de comunicare, jurnalism si relatii publice de la Spiru Haret. Poate ca acesti oameni care plagiaza acum i-au fost studenti. Asa profesor, asa studenti.

    Reply

  8. helen
    Mar 04, 2012 @ 08:47:50

    ah si sa nu uit, exista o singura boala care nu se poate vindeca: PROSTIA! iar o asemenea atitudine, repetata, este mai mult decat atat. sa spun? sa nu spun? spun, ca merita: imbecilitate+fudulie, tipic romanesc! lamentabil si gretos! yuck

    Reply

  9. helen
    Mar 04, 2012 @ 08:44:43

    jegurile umane (asa se numesc si nu vad de ce m-as abtine eu de la un limbaj pe care il merita!) nu vor pricepe niciodata ca sunt jeguri. deci, noi astia cu educatie de acasa, le vom pune la locul lor = la ghena. acolo le este locul!

    Reply

Lasă un comentariu

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: